THE ALPHA AND OMEGA OF TRANSLATION
Services
| Translators | Languages | Experience | Texts |
| Deadlines | Rewriting | Layout | Graphics |
| Confidentiality | Equipment | Databases | Network |
| Delivery | Rates | Discounts | Consultancy |
All of our translators translate exclusively into their mother tongues or, if necessary, work in bilingual teams. [TOP]
Although we specialize in English and French, we also carry out translations into and from all official languages of the United Nations and the European Union, the Balkan and Caucasian Languages, and Japanese. [TOP]
Management, production and quality control are carried out by seasoned professionals. [TOP]
We translate texts of any type or length (books, reports, studies, brochures or correspondence), but give priority to long or recurring orders. [TOP]
Short deadlines can be arranged for urgent jobs. [TOP]
On request, we can re-write or adapt translations to fit the intended purpose. [TOP]
We follow your layout specifications, and if necessary help you to formulate them (using standard word-processing software). [TOP]
We can cooperate with your graphic artists on all aspects of the work in hand from mechanicals and layout to typesetting. We proofread our translations free of charge. [TOP]
We routinely handle highly confidential documents. [TOP]
We use state-of-the-art electronic equipment. [TOP]
We have direct access to multilingual terminology (including United Nations and European Union databases). [TOP]
While maintaining strict confidentiality, we have practically online access to specialists such as legal experts, consulting engineers and medical doctors for terminological and substantive support. [TOP]
Texts can be received and delivered by email attachment, fax, courier service, or regular mail. [TOP]
Our clients tend to give priority to quality over cost. On that basis, we are competitive. [TOP]
Discounts can be negotiated on particularly long or frequent orders. [TOP]
We can assist you in setting up or organizing your own translation service. [TOP]
Terms and Conditions - Privacy
© DROGMAN SARL, Paris, France. DROGMAN reserves all rights, including those of full or partial reproduction and translation.